Latin Noun Declensions: Sapientia
Եզակիեզակի: adj.nom.acc.sg. Eng: singular | ||
---|---|---|
Ուղղականուղղական: adj.nom.acc.sg. Eng: nominative | Sapientia | Իմաստութիւն |
Սեռականսեռական: adj.nom.acc.sg. Eng: genitive | Sapientiae | Իմաստութեան |
Տրականտրական: adj.nom.acc.sg. Eng: dative | Sapientiae | Իմաստութեան |
Հայցականհայցական: adj.nom.acc.sg. Eng: accusative | Sapientiam | զԻմաստութիւն |
Բացառականբացառական: adj.nom.acc.sg. Eng: ablative | Sapientia | յԻմաստութենէ |
—
Latin: Ad sciendam sapientiam et disciplinam.
Հայերէն: Ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ։
English: To know wisdom and instruction.
—
Latin: Dominus dat sapientiam.
Հայերէն: Տէր տայ զիմատութիւն։
English: The Lord gives wisdom.
—
Latin: Posside sapientiam.
Հայերէն: Ստացիր զիմատութիւն։
English: Get wisdom.
—
Latin: Sapientia confortabit sapientem super decem principes civitatis.
Հայերէն: Իմաստութիւն օգնեսցէ իմաստնոյն քան զտասն իշխան որ իցեն ի քաղաքի:
English: Wisdom will help the wise man more than ten mighty men which are in the city.
—
Latin: Melior est sapientia quam arma bellica.
Հայերէն: Բարի է իմաստութիւն քան զանօթս պատերազմի։
English: Better is wisdom than weapons of war.
—
Comments
Post a Comment