Latin Noun Declensions: Homo
Եզակիեզակի: adj.nom.acc.sg. Eng: singular | Յոգնակիյոգնակի: adj.nom.acc.sg. Eng: plural | |||
---|---|---|---|---|
Ուղղականուղղական: adj.nom.acc.sg. Eng: nominative | Homo | Մարդ | Homines | Մարդք, մարդիկ |
Սեռականսեռական: adj.nom.acc.sg. Eng: genitive | Hominis | Մարդոյ | Hominum | Մարդոց, մարդկան |
Տրականտրական: adj.nom.acc.sg. Eng: dative | Homini | Մարդոյ | Hominibus | Մարդոց, մարդկան |
Հայցականհայցական: adj.nom.acc.sg. Eng: accusative | Hominem | զՄարդ | Homines | զՄարդս, զմարդկանս |
Բացառականբացառական: adj.nom.acc.sg. Eng: ablative | Homine | ի Մարդոյ | Hominibus | ի Մարդոց, ի մարդկանէ |
—
Latin: Bonus homo.
Հայերէն: Մարդ բարի։
English: A good man.
—
Latin: Non in pane solo vivet homo.
Հայերէն: Ոչ հացիւ միայն կեցցէ մարդ։
English: Man shall not live by bread alone.
—
Latin: Canis amicus hominis est.
Հայերէն: Շուն է ընկեր մարդոյ։
English: Dog is man's friend.
—
Latin: Homo homini lupus est.
Հայերէն: Մարդ մարդոյ գայլ է։
English: Man is a wolf to man.
—
Latin: Linguam autem nullus hominum domare potest.
Հայերէն: Լեզու մարդկան ոչ ոք կարէ հնազանդել։
English: No man can tame the tongue.
—
Latin: Ne videaris hominibus ieiunans.
Հայերէն: Մի՛ երեւեսցիս մարդկան իբրեւ զպահող։
English: Do not appear to men to be fasting.
—
Latin: Video homines ambulantes.
Հայերէն: Տեսանեմ զմարդիկս շրջին։
English: I see the men walking.
—
—
Comments
Post a Comment