The Armenian Alphabet

The Classical Armenian Alphabet

The Classical Armenian alphabet consists of 36 letters. In the first column you will find the Armenian letters. The second column shows the closest English equivalent based on modern Western Armenian pronunciation. After studying these, read the pseudowords in the third column (you can scroll over each one afterwards to check your answers).

Armenian letters Romanization Pseudowords
Ա ա a (as in father)
Բ բ p
աբ ap
,
բա pa
Գ գ k
գա ka
,
բագ pak
Դ դ t
դաբ tap
,
գադ kat
Ե ե (y)é
—initial, yé (as in yet)
—medial, é (as in get)
եդ yet
,
եբ yep
,
բեդ pet
Զ զ z
զա za
,
գազ kaz
Է է é (as in get)
բէ
,
աբէ apé
Ը ը ǝ (as in were)
ըդ ǝt
,
ագը akǝ
Թ թ t
թը
,
աթ at
Ժ ժ zh (as in pleasure)
աժ azh
,
ժըթ zhǝt
Ի ի ee (as in cappuccino)
իգ eek
,
ժի zhee
Լ լ l
լա la
,
ել yel
Խ խ kh (as in Ger. Aachen)
ախ akh
,
խըբ khǝp
Ծ ծ dz (as in cords)
ծե dzé
,
ըծ ǝdz
Կ կ g (as in go)
կա ga
,
կէ
Հ հ h
հեդ het
,
ահադ ahat
Ձ ձ ts (as in cats)
ձաթ tsat
,
ծեձ dzets
Ղ ղ gh (as in Fr. mer)
ղեձ ghets
,
բաղ pagh
Ճ ճ j
ճըկ jǝg
,
իճ eej
Մ մ m
մաղ magh
,
ճամ jam
Յ յ h, y, or silent
—initial, h
—medial, y
—final, silent
յալ hal
,
բայթ payt
,
ղայ gha
Ն ն n
նիկ neeg
,
ընճ ǝnj
Շ շ sh
շիլ sheel
,
շալ shal
Ո ո (v)o
—initial, vo (as in volt)
—else, o
ոլթ volt
,
թոր tor
Չ չ ch (as in chat)
չոլ chol
,
ղաչ ghach
Պ պ b
ապ ab
,
պեկ beg
Ջ ջ ch (as in chat)
ջըր chǝr
,
դիջ teech
Ռ ռ r (rolled)
ռըմ rǝm
,
ռաջ rach
Ս ս s
սոյ so
,
նաս nas
Վ վ v
վեթ vet
,
վըճ vǝj
Տ տ d
սատ saad
,
տաճ daj
Ր ր r
նէր nér
,
բըր pǝr
Ց ց ts (as in cats)
բեց pets
,
ցամ tsam
Ի ւ v, u
բաւա pava
,
սաւ sav
Փ փ p
փիլ peel
,
փով pov
,
փըն pǝn
Ք ք k
քաբ kaap
,
աքաթ akat
,
զաք zaak

Diphthongs

Armenian letters Romanization Pseudowords
աւ av, o
—initial o
—final av
—before vowel av
րաւո ravo
,
հաւա hava
,
աւտա oda
,
աւպ ob
,
ծաւ dzav
,
գաւ kav
այ a(y)
—initial ay, as in ice
—medial ay, as in nice
—final a (as in Cuba [except հայ, վայ])
այբ ayp
,
այզ ayz (eyes)
,
պայմ baym
,
հայդ hayt
,
նայ na
,
մեայ mea
ոյ uy, o(y)
—before consonant uy (as in we)
—before vowel oy (as in coin)
—final silent (as in embargo)
արոյ aro
,
եթւոյ yetvo
,
ջոյթ chuyt
,
գոյզ kuyz
,
խոյա khoya
,
մոյէ moyé
Ու ու oo, v
—before vowel v
—else oo
ուրա oora
,
ուբան oopan
,
պուլ bool
,
գուր koor
,
աքու akoo
,
զանու zanoo
,
զաուիլ zaveel
,
գանուել kanvel
Իւ իւ eev, yu
—before consonant yu (as in Hugh)
—else eev (as in eve, Steve)
իւի eevee
,
իւա eeva
,
խիւ kheev
,
զիւ zeev
,
միւա meeva
,
նիւո neevo
,
նիւս nyus
,
սիւլ syul
եա ya, as in yard
այեա aya
,
եալ yal
,
ինեալ eenyal
եո yo, as in yogurt
եոլ yol
,
տեոց dyots
,
սեոն syon


Learn Classical Armenian!


Comments

Popular posts from this blog

Learn Classical Armenian!

In Defense of Civilization

Movses Khorenatsi's History of the Armenians