Grabar Adverbs: Պէսպէս

Grabar: Պէսպէս ցաւս եւ ի տանջանս։

Western Armenian: Զանազան ցաւերու եւ տանջանքներու մէջ։

English: In various pains and torments.

Grabar: Պէսպէս գինէաւք արբեցան։

Western Armenian: Զանազան գինիներով գինովցան։

English: They got drunk on various wines.

Grabar: Պէսպէս ախտք։

Western Armenian: Բազմատեսակ հիւանդութիւններ։

English: Various illnesses.

Grabar: Պէսպէս աւրինակաւք։

Western Armenian: Այլեւայլ օրինակներով։

English: With various examples.

Comments

Popular posts from this blog

Learn Classical Armenian!

A selection of famous literary lines, translated to 5th century Grabar

Some male names from 5th century Armenia